Тируваллувар цитаты

Тируваллувар — тамильский поэт, автор книги «Тирукурал», которую тамилы почитают как священную. Жил в окрестностях Майлапура .

Биография Тируваллувара является настолько спорной, что невозможно даже точно установить, к какой вере и касте он принадлежал . Имеют хождения мнения, что он был индус-пария, джайн, индус из низкой касты, буддист, индус из высокой касты, брахман или же потомок межкастового брака.«Своим» его считают как тамилы — сторонники как индуизма, так и тамилы-джайны. Ряд текстовых моментов в «Тируккурале» свидетельствуют как минимум о близости взглядов автора книги к джайнизму.

Ряд исследователей, в частности, Дж. Поуп, проведший немало лет в Тамил-Наду, переведший много текстов с тамильского языка — включая сам «Тируккурал», считал, что данная книга написана под явным влиянием буддизма.

Время жизни также неизвестно — по разным гипотезам, основанным на текстологическом анализе «Тируккурала», он мог жить от 2 в. до н. э. до 8 в. н. э.Имя Тируваллувар состоит из Thiru и Valluvar . Wikipedia  

Тируваллувар фото
Тируваллувар: 27   цитат 0   Нравится

Тируваллувар: Цитаты на английском языке

“Real kindness seeks no return;
What return can the world make to rain clouds?”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XXII.1
Tirukkural

“There is no greater wealth than Virtue,
And no greater loss than to forget it.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse IV.2
Tirukkural

“When no food is given to the ear,
Then let a little be given to the stomach.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XLII.2
Tirukkural

“Even the ignorant may appear very worthy,
If they keep silent before the learned.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XLI.3
Tirukkural

“The worth of a wife is a man’s good fortune;
His jewels are his good children.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse VI.10
Tirukkural

“Anger kills both laughter and joy;
What greater foe is there than anger?”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XXXI.4
Tirukkural

“Not every light is a true light;
To the wise the light of truth is light itself.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XXX.9
Tirukkural

“To turn away a guest is poorest poverty;
To bear with fools is mightiest might.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XVI.3
Tirukkural

“The gruel that children’s little hands have stirred
Is sweeter than nectar.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse VII.2
Tirukkural

“The ignorant are like useless, brackish soil;
They exist and that is all.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XLI.6
Tirukkural

“How can kindliness rule that man
Who eateth other flesh to increase his own?”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XXVI.1
Tirukkural

“They who in trouble untroubled are
Will trouble trouble itself.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse LXIII.3
Tirukkural

“If men must beg to live,
May the Creator also go wandering and perish.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse CVII.2
Tirukkural

“Whatever things a man gives up,
By those he cannot suffer pain.”

Thiruvalluvar книга Tirukkuṛaḷ

Verse XXXV.1
Tirukkural