1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Цзян Цин

Цзян Цин цитаты

Цзян Цин , известна также по сценическому имени Лань Пин — китайская актриса, ставшая в 1938 году женой Мао Цзэдуна и вошедшая в высшие эшелоны власти в Китае. Играла большую роль в руководстве Культурной революцией.

После смерти Мао его 62-летняя вдова была причислена к Банде четырёх и попала под показательный процесс, на неё взвалили ответственность за преступления периода Культурной революции и прочие «ошибки» периода правления Мао. Хуа Гофэн при этом предъявил ей и Линь Бяо обвинения в контрреволюционной деятельности, что было оформлено в обличительном документе «Контрреволюционная группа Линь-Цзян» . Приговорена к смертной казни, заменённой на пожизненное заключение; освобождена по медицинским показаниям и вскоре после освобождения повесилась в больнице.

Сама Цзян Цин скрывала ряд фактов своей биографии, а иногда жестоко устраняла свидетельства. Когда «Банда четырёх» была разоблачена, началась кампания по поиску порочащих её материалов. Поэтому по биографии Цзян Цин существует немало противоречивых материалов, в которых не сходятся даты и факты. Про Цзян Цин ходило большое количество слухов и домыслов, о ней было написано огромное количество книг, снято много фильмов, её образ стал нарицательным как образ жестокой и хитрой женщины, пробивающей путь наверх любыми средствами. Wikipedia  

✵ 5. Март 1914 – 14. Май 1991
Цзян Цин фото
Цзян Цин: 6   цитат 0   Нравится

Цзян Цин: Цитаты на английском языке

“Because of the nature of my work and because I was suffering from a grave ailment, my doctors advised me to take part in cultural activities to improve the balance of my sense of hearing and sense of sight. Thus, I came into contact with some literature and art.”

Help us translate this quote
Jiang Qing

Источник: Speech at the Reception for the Representatives of the Beijing Workers Propaganda Team and the People's Liberation Army Propaganda Team (14 September 1968)

“I am an ordinary Communist, a little pupil of Chairman Mao, and a little pupil of the broad masses. I have to learn from my dear comrades.”

Help us translate this quote
Jiang Qing

Источник: Speech at the Reception for the Representatives of the Beijing Workers Propaganda Team and the People's Liberation Army Propaganda Team (14 September 1968)

“To carry on the great revolutionary alliance, all organizations should conduct more self-criticisms, and conduct more investigations and studies and self-criticisms in one's own organization. This would facilitate the alliance. Otherwise, the enemy can easily exploit our weaknesses.”

Help us translate this quote
Jiang Qing

Источник: Talk at the Peking Forum on Literature and Art (9 and 12 November 1967)

“The establishment of troops in the cultural circles has this problem: the class element is relatively complicated. But, while a person cannot decide his own origin, his performance and attitude still count.”

Help us translate this quote
Jiang Qing

Источник: Talk at the Peking Forum on Literature and Art (9 and 12 November 1967)

“I feel very sorry that for a very long time I have not had hearings of opinions of comrades. I can well understand it if comrades should have some opinion against us; for comrades know about our conditions.”

Help us translate this quote
Jiang Qing

Источник: Talk at the Peking Forum on Literature and Art (9 and 12 November 1967)

“Sex is engaging in the first rounds. What sustains interest in the long run is political power.”

Help us translate this quote
Jiang Qing

Her statement in an interview.
Источник: "Suicide of Jiang Qing, Mao's Widow, Is Reported" in The New York Times https://www.nytimes.com/1991/06/05/obituaries/suicide-of-jiang-qing-mao-s-widow-is-reported.html (5 June 1991)