„Ты сам решаешь, куда уходит твоё время… Ты можешь тратить его на движение вперёд или на тушение пожаров.“

„Время для меня очень много значит, так как я постоянно учусь и часто растворяюсь в радости вечного движения вперёд и упрощения своей жизни. Если вы любите жизнь, то не тратьте времени, так как время — это то, из чего сделана жизнь.“

Брюс Ли (1940–1973) киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда вы не можете вернуться назад, вам нужно беспокоиться только о наилучшем пути движения вперёд.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„Дни уходят в прошлое и они проходят мимо.  Время движется быстрее.  Нет времени, чтобы тратить его впустую.“

Тупак Амару Шакур (1971–1996) американский рэпер, киноактер и общественный деятель

„Открытое разногласие — часто — признак движения вперёд.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Спорные

„Иногда движение вперёд является результатом пинка сзади.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне нравится это место, и я могу охотно тратить на него свое время.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Не тратьте время на пустых.
Не тратьте на продажных.
Не тратьте время на скупых.
Остерегайтесь бесшабашных!“

Петр Квятковский

„Вы говорите, что время уходит? Нет! Время остается, уходим мы.“

Генри Остин Добсон (1840–1921) английский поэт и эссеист

„Не всегда движение вперёд — хорошо, а назад — плохо. В перетягивании каната, например, совсем наоборот.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Ты не можешь делать что-то наполовину, если ты что-то делаешь, то любишь это целиком и полностью, иначе глупо тратить время.“

Тим Бертон (1958)