„У каждого человека есть свои тайные печали, которых мир не знает; и часто мы называем человека холодным, когда ему грустно.“
Добавить примечание
Every man has his secret sorrows which the world knows not; and often times we call a man cold when he is only sad.
Hyperion http://www.gutenberg.org/etext/5436, Bk. III, Ch. IV (1839).
Вариант: Believe me, every heart has its secret sorrows, which the world knows not, and oftentimes we call a man cold, when he is only sad.
Контексте: "Ah! this beautiful world!" said Flemming, with a smile. "Indeed, I know not what to think of it. Sometimes it is all gladness and sunshine, and Heaven itself lies not far off. And then it changes suddenly; and is dark and sorrowful, and clouds shut out the sky. In the lives of the saddest of us, there are bright days like this, when we feel as if we could take the great world in our arms and kiss it. Then come the gloomy hours, when the fire will neither burn on our hearths nor in our hearts; and all without and within is dismal, cold, and dark. Believe me, every heart has its secret sorrows, which the world knows not, and oftentimes we call a man cold, when he is only sad."
Похожие цитаты
„Опытом люди называют свои ошибки.“
Разные
„Каждый человек — это строитель храма, которым называют его тело.“
Слова лорда Уилмота (действие 5, сцена 2)
Цитаты из пьесы «Мы не так плохи, как кажемся…»
„Иногда и весёлость бывает грустна, а у печали бывает улыбка на устах.“
„Громким словом «опыт» люди обычно называют свои ошибки.“