„Мужчины с Земли, женщины с Земли. Смирись с этим.“

„Мужчина без женщины, что Земля без Солнца!“

Петр Квятковский

„Мужчина велик на земле и в веках, но каждая йота его величия выросла из женщины.“

Уолт Уитмен (1819–1892) американский поэт, публицист

„Если женщины с Венеры, то и мужчины тоже оттуда. Просто давным-давно улетели на Землю, пытаясь спастись от женщин.“

Андрей Доманский (1974)

Из интервью журналу «Cosmopolitan»

„Есть небольшое количество странных людей, которые не любят, когда женщины острословят, но им надо с этим смириться. Многие мужчины до сих пор не воспринимают женские шутки.“

Мила Кунис (1983) американская актриса

„Солнце занимает свое место на небе, мужчина — на земле, а женщина — по-прежнему царит внутри них.“

Константин Мадей

„Всем женщинам интимных связей избегать с мужчинами, впустившими в себя мысль разрушенья, чтоб вновь и вновь её не возрождать. Если женщины так станут поступать, не будет на земле войны.“

Владимир Мегре (1950) российский писатель, предприниматель

„Женщины и кошки всегда поступают, как им заблагорассудится. Мужчинам и собакам остается только расслабиться и смириться с таким положением вещей.“

Роберт Хайнлайн (1907–1988) американский писатель-фантаст

„Женщина — ангел-хранитель мужчины на всех ступенях его жизни. Она представительница на земле грации, жрица любви и самоотверженная; она утешительница в бедствиях и горестях жизни, радость и гордость мужчины.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Женщины — как кошки, — они всегда делают, что хотят. И мужчине с этим не сладить.“

Роберт Хайнлайн (1907–1988) американский писатель-фантаст

«Кот, проходящий сквозь стены»
Из произведений

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Живи в любое время года пока оно длится; вдыхай воздух, пей напиток, вкушай фрукт и смирись с влиянием земли.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель