Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Если тебе не весело, ты делаешь что-то не так.“

Добавить примечание

If you're not having fun, you're doing something wrong.

Последнее обновление 31 мая 2025 г. История
Граучо Маркс фото
Граучо Маркс 40
американский актёр, комик 1890–1977
Граучо Маркс цитата: „Если тебе не весело, ты делаешь что-то не так.“

Похожие цитаты

Надежда Григорьевна Львова фото

„Мне заранее весело, что я тебе солгу“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

Из Посмертных стихотворений

Владимир Натанович Винокур фото

„Клоун — это определённая категория людей, которым нравится, когда вокруг все весело смеются. Когда человек не боится делать что-нибудь смешное, значит, это очень добрый человек. Клоун не может быть злым или подлым. С ним весело, с ним не страшно.“

Владимир Натанович Винокур (1948) советский и российский юморист, певец и телеведущий

Вариант: Клоун — это определённая категория людей, которым нравится, когда вокруг все весело смеются. Когда человек не боится делать что-нибудь смешное, значит, это очень добрый человек. Клоун не может быть злым или подлым. С ним весело, с ним не страшно.
Источник: http://cursorinfo.co.il/news/culture/2013/08/23/vladimir-vinokur--yubiley-v-krugu-druzey-/

Владимир Семёнович Высоцкий фото

„Кто-то весело орал про тишину. <…“

Владимир Семёнович Высоцкий (1938–1980) советский поэт и автор-исполнитель песен, актёр, автор прозаических произведений

Песни

Анна Андреевна Ахматова фото

„Мне с тобою пьяным весело“

Анна Андреевна Ахматова (1889–1966) одна из известнейших русских поэтесс XX века, писатель, литературовед, литературный критик, переводчик

Стихотворные цитаты

Баста (музыкант) фото
Сид Вишес фото
Мишель Гондри фото

„Никогда не стоит делать того, чего тебе не хочется.“

Мишель Гондри (1963) французский сценарист и режиссёр, лауреат премии «Оскар»
Марина Ивановна Цветаева фото
Катон Младший фото

„Пока есть возможность, живите весело.“

Катон Младший (-95–-46 до н.э.) древнеримский политический деятель