„Если кажется, что весь мир против тебя
И что люди живут никого не любя,
Ты на небо взгляни, Бог с тобой, успокойся!
Живи дальше и просто не мучай себя.“

„Когда кажется, что весь мир настроен против тебя - помни, что самолёт взлетает против ветра.“

Генри Форд (1863–1947) американский промышленник

„Не родись красивой, и ты добьешься успеха. Никого не люби, и ты будешь нравиться всем. Посылай к черту весь мир, и тобой будут восхищаться, тебя будут копировать.“

Барбара Стрейзанд (1942)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Живи просто, люби щедро, заботься со тщанием, говори любезно, остальное оставь Богу.“

Рональд Рейган (1911–2004) 40-й президент США

„Бойся человека, Бог которого живёт на небе.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

о религии
Источник: С. Б. Барсов. Афоризмы Британии. Т. II. — М.: Центрполиграф, 2006.

„Верьте в чудеса, потому как то, что мы живем и то, что видим вокруг — это уже чудо. Чудо — то, что так много всего возникло не из чего — Вы, я, небо… Живите, любите, верьте в чудеса!“

Андрей Гризли (1986)

„Взглянув на небо, просто скажите: «Я не знаю, откуда все это», — и не сочиняйте небылицы.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Иногда мне кажется, что весь мир настроен против меня, но в глубине души я знаю, что это не так. Некоторые меньшие страны нейтральны.“

Роберт Орбен (1928) американский фокусник и юморист

„Возблагодарим же Бога за то, что никого нельзя заставить жить.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Я хотел бы остаться с тобой, просто остаться с тобой, но высокая в небе звезда зовёт меня в путь.“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

Группа крови
Я

„Живи так – чтобы люди, столкнувшись с тобой, улыбнулись, а, общаясь с тобой, стали чуточку счастливей.“

Бахтияр Мелик оглы Мамедов (1962)