„В свое время я жил за рубежом и привык к стейкам, а у нас не мог найти нормального мяса, нормальных стейков. Сейчас на рынке уже появились две-три компании, но если вы вспомните 2005-й год – какие у нас стейки были? Да никаких!“

„Написать что-то. Мне хотелось бы жить в особом ритме, который позволил бы нормально писать, лучше рассчитывать свое время, обдумывать разные идеи.“

Стив Бушеми (1957) американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр

old.kinoart.ru
Из интервью
Источник: Стив Бушеми: «Я просто реагирую на объективную реальность» https://old.kinoart.ru/archive/2008/01/n1-article16

„Я не могу есть мясо. Оно ходило, любило, смотрело… Может быть, я психопатка? Нет, я себя считаю нормальной психопаткой. Но не могу есть мяса. Мясо я держу для людей.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Нет ни одной компании, которая способна обеспечить нормальный пиар государственному ведомству. Нигде в мире вы не найдете человека, который бы сказал: «Как здорово у нас работает министерство!»“

Игорь Михайлович Реморенко (1971) ректор Московского городского педагогического университета

„Я в игровой индустрии уже 31-й год, и все это время я занимался экшенами.“

Кодзима, Хидэо (1963) Японский геймдизайнер

blog.ru.
Из интервью
Источник: Интервью Хидэо Кодзимы: нити Death Stranding, Decima и Guerilla Games https://blog.ru.playstation.com/2017/02/23/death-stranding-interview/

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если бы я мог всё время читать, тогда бы никогда не чувствовал бы желания быть в компании“

Джордж Гордон Байрон (1788–1824) английский поэт-романтик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Какими же утомительными были эти годы -- иметь желание и потребность жить, но не иметь никаких возможностей.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Если бы каждый задрот в свое время, мог бы добавить Акселя Роуза в друзья и спрашивать, как у него дела, то не было бы никакого Акселя Роуза.“

Билли Корган (1967)

„Я обещаю, что к Новому году у каждого белоруса на столе будут нормальные человеческие яйца.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

„1937-й… 1939-й… Годы господства товарищества.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„У меня давление всегда нормальное, 120 на 80. Хоть ночью меня разбуди, хоть во время заседания, хоть во время стресса — всегда 120 на 80.“

Борис Николаевич Ельцин (1931–2007) первый Президент Российской Федерации, российский политический и государственный деятель, реформатор; в сов…