„Любовь - мелодия, секс ' ритм.“

„Водка - враг, но оусские не сдаюься!

Любовь - мелодия, секс - ритм“

Шаманьяк

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Простая мелодия и разнообразие ритма. (об итальянской музыке)“

Джоаккино Россини (1792–1868) итальянский композитор

„Когда мы воспринимаем ухом ритм и мелодию, у нас изменяется душевное настроение.“

Аристотель (-384–-321 до н.э.) древнегреческий философ, ученик Платона

„Господствующий принцип древней музыки — ритм и мелодия, новой — гармония.“

Август Вильгельм Шлегель (1767–1845) немецкий литературовед

„У каждой души — своя неповторимая мелодия.
У каждого сердца — свой неповторимый ритм!“

Петр Квятковский

„Задача барабанщика — вовремя отбивать ритм, басиста — поддерживать ритм, гитариста — играть мелодию, а вокалиста — петь, причём что-то незамысловатое, легко и просто. Мы же всё изменили. Теперь барабанщик играет одну мелодию, басист держит ритм и вводит свою мелодию в дело не мешая остальным, гитарист ведёт главную мелодию, держа в узде первых двух, вокалист же поёт на пределе своих человеческих возможностей. Зачем? Просто мы Led Zeppelin, и нам нет равных…“

Джимми Пейдж (1944) английский музыкант, аранжировщик, композитор, музыкальный продюсер и выдающийся рок-гитарист

„Я буду танцевать в ритме листьев, в музыке, которая звучит лишь светом и мелодией, костром на ветру…“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Danzerò al ritmo delle foglie… dentro una musica che sia… soltanto luce e melodia fuoco nel vento…
«Fuoco nel vento», № 6
Facciamo finta che sia vero

„Секс не может заменить вам любви, а любовь не может заменить секса…“

Мэри Маккарти (1912–1989)

„Любовь мою не выразишь и сексом!“

Ольга Арефьева (1966) российская певица, музыкант, поэт, вокалистка группы Раут, создатель и лидер группы «Ковчег»

„Нужно, наконец, разделить любовь и секс.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений