„Горацио, на Небесах и на Земле больше вещей, чем вы мечтали в вашей философии.“

„О Рае на небесах мечтать не надо,
Создавайте сами свой Рай на Земле!“

Петр Квятковский

„Никто не живёт дольше, чем мёртвое дитя… Небеса и Земля так же стары, как и я, и десять тысяч вещей — суть одна.“

Чжуан-цзы (Чжуан Чжоу)

„Небеса рождают музыку, — поэзию рождает Земля!“

Петр Квятковский

„Смотрю в себя — презрен я сам.
На землю громы призываю,
Не доверяя небесам.“

Владислав Фелицианович Ходасевич (1886–1939) русский поэт, литературный критик, прозаик

„Не бросай топор в небеса, всё равно он упадет на землю.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О святом и вечном

„Долг человека — трудиться и, по мере сил, превращать землю в небеса.“

Роберт Браунинг (1812–1889) английский поэт и драматург

Прозаические цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Деревья - это бесконечные попытки Земли обратиться к слушающим ее небесам.“

Рабиндранат Тагор (1861–1941) индийский деятель искусств и общественный деятель

„Чем выше парит в небесах могучий орёл, тем дольше он вынужден отдыхать на земле.“

Александр Дюма (отец) (1802–1870) Александр Дюма-Старший, великий французский писатель

„Чувственной красотою душа возвышается к истинной красоте, и от земли возносится к небесам.“

Сучерий

„Те, кто подлинно предан философии, заняты, по сути вещей, только одним – умиранием и смертью.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ