Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Благодаря долгому и горькому опыту Раджасингхе научился никогда не доверять первым впечатлениям, но также никогда не игнорировать их.“
Добавить примечание
Through long and bitter experience, Rajasinghe had learned never to trust first impressions, but also never to ignore them.
Источник: The Fountains of Paradise (1979), Chapter 2 “The Engineer” (p. 10)
Артур Чарльз Кларк 36
английский писатель, учёный, футуролог и изобретатель 1917–2008Похожие цитаты
„Теория — это практика, наученная горьким опытом.“
Афоризюминки
„Не доверяйте первому побуждению — оно почти всегда благородно.“