
„Большинство людей ищет общества не столько с целью слушать, сколько говорить.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
Most people do not listen with the intent to understand; they listen with the intent to reply.
Источник: The Seven Habits Of Highly Effective People (1989), p. 239
Источник: The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change
„Большинство людей ищет общества не столько с целью слушать, сколько говорить.“
„Когда люди говорят, слушай полностью. Большинство людей никогда не слушают.“
„Научитесь слушать внутреннюю тишину, поймите — в жизни всё имеет цель.“
„Человек не делает ничего, если цели нет и не делает ничего великого, если цель ничтожна.“
„Цель великих людей — оставить наследие, цель мелких — наследить.“
„Не зная прошлого, невозможно понять подлинный смысл настоящего и цели будущего.“
Отрывок из статьи О «Библиотеке поэта», 1931 г.