„Не смотрите на Украину, как на землю своих родителей. Смотрите на неё, как на землю своих детей. И тогда придут перемены…“

„Любите нашу землю как родителей своих.“

Вардан Робертович Степанян (1966–1992)

„Дети должны хоронить своих родителей, а не родители – своих детей.“

Бахтияр Мелик оглы Мамедов (1962)

„Все родители уродуют своих детей“

Доктор Хаус

Источник: Сериал "Доктор Хаус"

„На Хэллоуин родители одевали своих детей в меня.“

Родни Дэнджерфилд (1921–2004)

„Мы слишком сильно любим своих детей и слишком мало — своих родителей.“

Альфред Конар

„Если вам, родители, стыдно за своих детей, то вы сами в этом виноваты.“

Мэрилин Мэнсон (1969) американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Смотрите на звёзды, но крепко стойте на земле.“

Теодор Рузвельт (1858–1919) 25-й вице-президент США, 26-й президент США

„Главное, чему родители могут научить своих детей, — как жить без них.“

Фрэнк Кларк

„Природа дает детям родителей для того, чтобы они знали, как не надо воспитывать своих детей.“

Фрэнк Герберт (1920–1986) американский писатель-фантаст

„Когда ты подпрыгнешь от радости, смотри, чтобы кто-нибудь не выбил у тебя из-под ног землю.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Источник: Станислав Ежи Лец, «Непричёсанные мысли». Цит. по кн.: «Клуб 12 стульев», Москва, «Искусство», 1973. Стр. 250—252.