„Не откладывай жизнь на потом,
Пусть всё будет сегодня, сейчас.
Жизнь нельзя отложить на потом
Ведь прожить её можно лишь раз….“

„Почти всё можно отложить на завтра… кроме яркой и счастливой жизни в СЕГОДНЯ!“

Джулиана Вильсон

„Кто откладывает всё на потом, всю жизнь и живёт потом.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Жизнь нужно проживать сейчас; её нельзя без конца откладывать.“

Ирвин Ялом (1931) американский психолог и психотерапевт, писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Измените свою жизнь сегодня. Не рассчитывайте на будущее, действуйте сейчас, не откладывая.“

Симона де Бовуар (1908–1986) французская писательница, философ, идеолог феминистского движения

„Повремени. Сама жизнь всё вечно откладывает. Впрочем, не всё.“

Энтони Бёрджесс (1917–1993)

„Жизнь глупца безрадостна и полна страха, потому что он всё откладывает на будущее.“

Эпикур (-341–-269 до н.э.) Древнегреческий философ

Stulta vita ingrata est, trepida; tota in futurum fertur.
XV, 9
В передаче других авторов, Сенека, «Нравственные письма к Луцилию»

„Жизнь — не смешная штука, но как прожить её вообще без смеха?“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

Из книги «Laffirmations» by Dr. Joel Goodman, 1995. Также из журнала «Reader’s Digest», N4, 1998

„Казанове дано прожить свою жизнь, нам — пережить её.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Родители дают тебе жизнь, но хотят, чтобы ты прожил её для них“

Семён Колосов книга Дым наших грёз

„Вторую жизнь ты, конечно, не купишь, но можешь прожить её несколькими жизнями, если у тебя расщепление личности“

О.М.