„Мне было тридцать. Передо мной протянулась зловещая, грозная дорога нового десятилетия.“

„Туман. Передо мной дорога,
По ней привычно я бреду.
От будущего я не много,
Точнее — ничего не жду.
Не верю в милосердье Бога.
Не верю, что сгорю в аду.“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

Поэзия, Сборник «Портрет без сходства» (1950)

„Десятилетка: первое десятилетие нового века.“

Дуглас Коупленд (1961) канадский писатель

Поколение X, Неологизмы

„Уже кончается моя дорога,
О говори со мною, говори!“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

Поэзия, Сборник «Посмертный дневник» (1958), «Поговори со мной еще немного...»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„За мной ничего, всё впереди, как и всегда на дороге.“

Джек Керуак (1922–1969)

„Не всё, что ново — дорого и ценно.
Но всё, что дорого и ценно — всегда ново!“

Петр Квятковский

„За мной волки, на врага. Кто честью дорожит своею, но жизнь кому не дорога.“

Байсангур Беноевский (1794–1861)

500 мюридов выходят из тройного кольца Царских войск

„Ложный шаг не раз приводил к открытию новых дорог.“

Лешек Кумор (1924) польский киновед и афорист

Некоторые афоризмы

„Мне моя брезгливость дорога,
мной руководящая давно:
даже чтобы плюнуть во врага,
я не набираю в рот говно.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

„С дорогим годом, новые москвичи!“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Со мной в походе два коня,
Но пеший я ходок:
Что кони в шахматах, они
Поднять не могут ног.
Что в шахматах, за край полей
Им не дано дорог.
Конь черный подо мной — земля,
А белый конь — песок.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана