„и все же ее имя звучало заговоренным заклятьем для моей безбашенной кровинушки....“
Добавить примечание
and yet her name was like a summons to all my foolish blood.
Источник: Dubliners
Джеймс Джойс 26
ирландский писатель и поэт 1882–1941Похожие цитаты

ДеРогатис, Джим. "Is She for Real?" http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_20050719/ai_n14877317. Chicago Sun-Times. 19 июля 2005. Проверено 25 октября 2006.

Автобиография

„Мало найдется таких людей, для которых правда не звучала бы обидою.“

„Самая приятная трата денег? На книги. Как это банально не будет звучать…“

„Недолго, и стану пепел или костяк, может, имя, а то и не имя.“

„Машина на имя жены, дача на моё имя… Ничего у тебя нет! Ты голодранец!“
Цитаты из кинофильмов, «Берегись автомобиля»