„Если бы Снегурочка не таяла от любви, она бы стала Снежной Королевой.“

„Любая пешка может стать королевой, но ни одна королева не сможет повторить судьбу пешки.“

Петр Квятковский

„Только оказавшись на вершине холодного айсберга жизни, можно увидеть всех и вся, найти оправдание Снежной Королеве и осудить «бесхребетного» Кая. За каждым злым умыслом, жадным действием и коварным планом скрывается одна-единственная причина – разочарование в любви.“

Олег Рой (1965)

„Есть ли кто-то в королевской семье, кто хотел бы стать королем или королевой? Не думаю“

Принц Гарри Уэльский (1984) младший сын принца Уэльского Чарльза и его первой жены, ныне покойной принцессы Дианы

bbc.com
Интервью
Источник: Принц Гарри: не думаю, что кто-то из нас хочет быть королем https://www.bbc.com/russian/news-40362368

„Я бы хотела быть королевой ваших сердец, но я не представляю себя королевой этой страны.“

Принцесса Диана Уэльская (1961–1997)

„Если нефть королева, то Баку ее трон.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Лучше быть нищей и незамужней, чем королевой и замужем.“

Елизавета I (1533–1603) королева Англии и Ирландии в 1558–1603 годах

„Каждый ребенок знает: королева – это такая добрая, красивая, умная и благородная тетенька. Проходит время, и мы понимаем: королева может не быть доброй, умной или красивой. Но вот чего все же не отнять у любой королевы – это благородства…“

Мария Лещинская (1703–1768) королева Франции, супруга короля Людовика XV

„Королева не принадлежит себе, её удел – государство.“

Дейенерис Таргариен персонаж серии романов «Песнь Льда и Огня»

„Что ж, нет, ты не романтик, но если воровать, то как минимум бриллиант королевы.“

Oxxxymiron (1985) британский рэп-исполнитель

„Если бы я не был профессором Смяткиным, я бы хотел быть Люксембургской королевой.“

Саша Чёрный (1880–1932) российский поэт

«Домашние афоризмы и мысли проф. Ф.С.Смяткина»
после 1917 года
Источник: Саша Чёрный, «Домашние афоризмы и мысли проф. Ф. С. Смяткина» (1925) http://cherny-sasha.lit-info.ru/cherny-sasha/satira-v-proze/domashnie-aforizmy-smyatkina.htm