„Глубокая пропасть ложится теперь между телом человеческим и душою. Для Эмпедокла тело ― только «мясная одежда» души. Божественная душа слишком благородна для этого мира видимости; лишь выйдя из него, она будет вести жизнь полную и истинную.“

„Человеческое тело — лучшая картина человеческой души.“

Людвиг Витгенштейн (1889–1951) австрийский философ и логик, критик языка

„Апатия и лень — истинное замерзание души и тела.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Тело не может ни любить, ни ненавидеть. Не может тело любить тело. Способность любить принадлежит душе. Когда душа любит тело — это не любовь, но желание, страсть. Когда душа любит душу не в Боге, то это либо восторг, либо жалость. Когда же душа в Боге любит душу, не взирая на внешность (красоту, уродство), это и есть любовь. Это — истинная любовь. А в любви — жизнь.“

Николай Сербский (1880–1956) епископ Сербской православной церкви, епископ Охридский и Жичский

„Если в гармонии с телом душа - и жить хорошо, и жизнь хороша“

Кариша

„Музыка: через душу в тело. — Через тело в душу: любовь.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Мужчину порабощает не только душа женщины, но и ее тело, и чаще тело, чем душа. Душа — возлюбленная, тело — любовница.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„Душа расставалась с телом.
Моя — с твоим телом.
Твоя — с моим телом. Душа улыбалась телу:
— Ну всё. Я полетела.
— Ну всё. И я полетела. Душа склонялась над телом:
— А мне-то какое дело?
— И мне — какое дело? Душа прижималась к телу:
— Прости. Я не хотела.
— Прости. И я не хотела.“

Vera Pavlova (1963)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Как находятся в органическом единстве образ и восприятие, так и для христианина человеческое тело и человеческая душа.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Когда болит тело — душа не страдает.
Когда страдает душа — болит и тело, и душа, и сердце!“

Петр Квятковский

„У тебя нет души. Ты — душа. У тебя есть тело.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный