„Человек, который непременно хочет чего-нибудь, принуждает судьбу сдаться.“

„Всё, что человек хочет — непременно сбудется, а если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется, не то — разочарование только кажущееся. Сбылось — именно то!“

Александр Александрович Блок (1880–1921) русский поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди обычно не меняются, если в их жизни не происходит травмирующее событие, которое принуждает мозг включаться“

Питерсон, Джордан (1962)

„Человек, который ничего не хочет, непобедим.“

Antonio Banderas (1960) испанский кинематографист

„Это только кажется, что наша судьба непременно предопределена свыше. На самом-то деле, если вовремя измениться, можно и судьбу свою изменить, повернуть к лучшему.“

Олег Рой (1965)

„Сноб — это человек, который хочет разговаривать с теми, кто не хочет разговаривать с ним, и не хочет разговаривать с теми, кто хочет разговаривать с ним.“

Уильям Мейкпис Теккерей (1811–1863) английский писатель и драматург

„Если судьба особенно благосклонна к человеку и хочет одарить его величайшем счастьем на свете, она даёт ему верных друзей.“

Эрнст Тельман (1886–1944) немецкий политик-коммунист

„Умная женщина непременно должна почувствовать глубокое отвращение к тому мужчине, который в разговорах с нею никогда не может или не хочет забыть её пол, то есть всегда говорит с нею как с женщиной и никогда не говорит с нею как умный человек с умным человеком.“

Дмитрий Иванович Писарев (1840–1868) русский публицист и литературный критик, революционный демократ

„Большинство неудач в жизни совершены людьми, которые не осознавали, насколько близки они были к успеху в тот момент, когда решили сдаться.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

„Многие из тех, кто терпит неудачу в жизни, - это люди, которые не осознавали, насколько они были близки к успеху, когда они сдались.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

„В толпе лишь тот, кого судьба волочет,
Кто сам с собой поговорить не хочет.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978