Речь против вето короля, 21 сентября 1789 года
Источник: Oeuvres completes de Robespierre. t.VI. Paris, 1912 – p.88. Перевод: Манфред А.З. Три портрета эпохи Великой французской революции, М.1979 – С.304.
„Весь план геноцида был связан только с холодным политическим расчётом, применённым, чтобы уничтожить представителей народа, которые жили лучше и потому причиняли беспокойство. Другой причиной была жадность. Вряд ли следовало ожидать иного, если [турецкий] народ в своей общественной морали жил в средневековье, обладая современными методами и орудиями.“
Den hele utrydningsplan skyldtes alene en kald politisk beregning; det gjaldt å utslette et folkelement som var overlegent og kunne bli brysomt. Dertil kom griskhet. Det kunne vel vanskelig vært annerledes når et folk som i sin offentlige moral lever i middelalderen, får moderne metoder og hjelpemidler.
Источник: Gjennom Armenia (1927), s. 244
Темы
мораль , план , метода , средневековье , представитель , беспокойство , причина , геноцид , народ , орудие , общественного , причиной , жадность , холодныйФритьоф Нансен 14
норвежский полярный исследователь, океанограф, зоолог 1861–1930Похожие цитаты
2020
Источник: Владимир Жириновский: вся политическая история России – брак по расчету - Россия 24 https://youtube.com/watch?v=YYFkGZPZ7Ek
1 июля 1941 года с пометкой «19 день войны».
противопоставление традиционным взглядам об упадке; перевод: Ю. Н. Молочковский, до 1983
«Уважайте свой народ», 1 декабря 1938
„Просвещён тот народ, который жил, боролся и строил с книгой в руке.“