„Мощный первоэлемент, огонь небес и тишь существования людей, их жизнь в природе и вписанность их в определённые пределы и довольство этим постоянно пленяли меня, — и, вслед за героем, я, пожалуй, могу сказать, что надо мной взял верх Аполлон.“
Источник: [Гвардини Р., Гёльдерлин: Картина мира и боговдохновлённость, Hölderlin: Weltbild und Frömmigkeit, СПб., «Наука», Пер. с нем. Перцев А. В., Пургин С. П, 2015, Слово о сущем, 978-5-02-038409-5, 6]
Das gewaltige Element, das Feuer des Himmels und die Stille der Menschen, ihr Leben in der Natur, und ihre Eingeschränktheit und Zufriedenheit, hat mich beständig ergriffen, und wie man Helden nachspricht, kann ich wohl sagen, daß mich Apollo geschlagen.
Source: [Hölderlin F., Stammbuchblätter, Widmungen und Briefe II, https://books.google.com/books?id=lRJcAAAAMAAJ&pg=PA26, 2007, Stroemfeld/Roter Stern, 978-3-87877-597-3, 26]
Из письма 2 декабря 1802 г. Блёндорфу
Темы
мочь , жизни , герой , жизнь , человек , мужчины , огонь , существование , природа , предел , верхи , постоянный
Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин 2
немецкий поэт 1770–1843Похожие цитаты
„Мы не можем ждать милостей от природы; взять их у неё - наша задача.“
"Итоги шестидесятилетних работ по выведению новых сортов плодовых растений", 1934, предисловие к 3 изданию
Вариант: Мы не можем ждать милостей от природы; взять их у нее — наша задача.
„Я и сегодня не могу сказать правду без того, чтобы перед этим немного не помолчать.“
Дом на краю света
