
„Я всегда старался превратить каждое бедствие в возможность.“
I always tried to turn every disaster into an opportunity.
Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money-That the Poor and the Middle Class Do Not!
„Я всегда старался превратить каждое бедствие в возможность.“
„Способность писать — это щит, возможность спрятаться и мгновенно превратить боль в мед.“
„Пессимист видит трудности при каждой возможности, оптимист в каждой трудности видит возможности.“
Приводится в книге «Churchill By Himself: The Definitive Collection Of Quotations» под редакцией Richard Langworth (2008), ISBN 1586486381, но без указания места и времени событий; в книге «American Character» (1906 г.) эти же слова приписываются священнику L. P. Jacks.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Пессимист видит трудности при каждой возможности; оптимист в каждой трудности видит возможности.
„В Югославии катастрофа. Катастрофа — это всегда плохо!“