
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Зачем вальсировать с парнем в течение 10 раундов, если ты можешь нокаутировать его в одном?“
Добавить примечание
Why waltz with a guy for 10 rounds if you can knock him out in one?
As quoted in, "Remembering the Brockton Blockbuster", by Thomas Hauser, in The New York Sun (14 September 2005)
Рокки Марчиано 4
американский боксёр 1923–1969Похожие цитаты


„Два хозяина в одном дому быть не могут.“

Если уехать из дому надолго, то потом ты начинаешь замечать штуки, на которые прежде совсем не обращал внимания. Например, то, что за последние годы в стране появилось множество людей, которые ни при каких обстоятельствах не желают драться.
Из романа «2010 A.D. Роман-газета»

„Могут ли покой и любовь ужиться в одном сердце?“

Дарио Фо
Source: Мальчишка с улицы Глюка, Кравченко И., 14 ноября 2007 г., «Планета ВВКУРЭ», vvkure.com, 2012-05-10, ru http://vvkure.com/planeta/index.php?name=News&op=PrintPage&sid=248,

Источник: https://benny-hill.fandom.com/wiki/Leprechaun_TV

„В одном я уверен и за это могу отвечать: там, где буду я, коммунизма не будет.“
Источник: Франсиско Франко., [http://www.c-cafe.ru/ Кроссворд-кафе http://www.c-cafe.ru/days/bio/21/franco.php,, 2011-1-1, ru]