„Дела, а не слова выражают мое представление о роли, которую религия должна играть в повседневной жизни.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не мое представление о Боге, а Бога.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Иногда иметь дело с личными нуждами людей в обычной, повседневной жизни поистине благородно.“

Джимми Картер (1924) 39-й президент США

„Мысль меняется в зависимости от слов, которые её выражают.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Мелочи не играют решающей роли, они играют все!“

Харви Маккей

„Мне кажется интересным, что кино показывает то, что не показывают, и выражает то, что подавляется в повседневной жизни. Это тот опыт, который можно пережить в кино до самого крайнего предела, как своего рода очищение.“

Пак Чхан Ук (1963)

„Бог — не идол, которому нужно молиться и льстить; Бог — идеал, который должен воплощать человек в своей повседневной жизни.“

Люси Роуз Мэллори (1846)

„Музыка должна играть по отношению к поэтическому произведению ту же роль, какую по отношению к точному рисунку играет яркость красок.“

Кристоф Виллибальд Глюк (1714–1787) австрийский композитор

„Глубокий след в жизни оставляет человек за словами которого, следуют дела.“

Джулиана Вильсон

„Настоящее мерило человека не в том, как он играет роль, придуманную им для себя, а в том, как он играет роль, назначенную ему судьбой.“

Вацлав Гавел (1936–2011) чешский писатель, драматург, диссидент, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехосл…

„Я не хотел бы быть рабом, и не хотел бы быть рабовладельцем. Это выражает мое понимание демократии.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США