Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Мы живем в мире, где наша социальная система старая, наш язык старый, способы приобретения товаров и услуг устарели, наши города наносят ущерб нашему здоровью, хаотичны и являются огромной тратой ресурсов, а больше всего нашей политики и ценности больше не служат нам.“

Добавить примечание

We live in a world where our social system is old, our language is old, the way we acquire goods and services is outdated, our cities are detrimental to our health, chaotic and a tremendous waste of resource, and most of all our politics and values no longer serve us.

Последнее обновление 12 января 2026 г. История
Жак Фреско фото
Жак Фреско 78
американский производственный инженер, промышленный дизайне… 1916–2017

Похожие цитаты

Константин Анатольевич Бабкин фото

„25 лет мы в кризисе – разрушили старую систему, а новую не построили, и рычаги в экономической политике дергаются без системы, без идеи – и наш корабль постоянно болтает по волнам, а экономическое руководство не знает, куда мы плывем.“

Константин Анатольевич Бабкин (1971) Президент ЗАО «Новое Содружество» и ассоциации «Росспецмаш», председатель федерального политического совета «Пар…

О проблемах развития промышленности и сельского хозяйства в России
Источник: Из интервью: «Константин Бабкин: 25 лет "гайдаровских" реформ – слишком затянувшийся "эксперимент". Пора закругляться» // Портал «Накануне.ru» https://www.nakanune.ru/articles/111313/, 19.01.2016

Иосиф Виссарионович Сталин фото

„…Нынешняя политика партии в деревне есть не продолжение старой политики, а поворот от старой политики ограничения (и вытеснения) капиталистических элементов деревни к новой политике ликвидации кулачества, как класса.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

«К вопросу о политике ликвидации кулачества как класса»
"Красная Звезда" № 18, 21 января 1930 г. Соч. — Т. 12. — С. 183.
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной
Источник: К вопросу о политике ликвидации кулачества как класса http://stalinism.ru/Tom-XII/K-voprosu-o-politiki-likvidatsii-kulachestva-kak-klassa.html на сайте stalinism.ru

Джордж Уокер Буш фото
Муртаза Губайдуллович Рахимов фото
Макс Вебер фото

„Старая система была неизмеримо лучше нынешней — я был молодым и начальником.“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР
Владимир Николаевич Войнович фото
Владимир Владимирович Путин фото

„Для тех, кто живет в нашей стране, в рублевой зоне, покупают в наших магазинах наши товары, вообще ничего не должно меняться“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

2006, 2014
Вариант: Для тех, кто живет в нашей стране, в рублевой зоне, покупает в наших магазинах наши товары, вообще ничего не должно меняться.

Связанные темы