Vast is the field of Science … the more a man knows, the more he will find he has to know.
Vol. 1, letter 11.
Sir Charles Grandison (1753–1754)
„Чем меньше люди знают, тем обширнее кажется им их знание.“
„Вы ничего не знаете и никогда не узнаете; вы знаете и узнаете только то, что вам захотят показать.“
„Наука — то, что мы знаем, философия — то, чего мы не знаем.“
Из вторичных источников
Вариант: Наука — это то, что Вы знаете, философия — то, чего не знаете.
All those reports that I sleep in my closet. I don't know how people get that. People are so obsessed with what you do at home.
Вариант: Все те сообщения, что я сплю в своем туалете. Я не знаю, как люди узнают это. Люди настолько одержимы знать, что вы делаете дома.
„Мы знаем, где мы родились, но никогда не узнаем, где умрём…“
Noi che sappiamo dove siamo nati, ma non sapremo mai dove si muore…
«Vite», № 8
Per sempre
„Разве то, что человек может знать, и есть именно то, что он должен знать?“
Наука и человечество
