
„Пройдитесь морозной лунной ночью по лесу, и вы поймёте, что я хотел сказать.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I went to the woods because I wished to live deliberately…
„Пройдитесь морозной лунной ночью по лесу, и вы поймёте, что я хотел сказать.“
„Люблю жить в лесу. Людей не видно, а это главное.“
так меня и возят.
во время пресс-конференции для белорусских СМИ 23.12.2011
это не плохо, только немного обидно за лес: море морем, а лес сам по себе не хуже, по мне, так и лучше моря.