
Автомонография, Предуведомление
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
The great object of life is sensation- to feel that we exist, even though in pain.
Автомонография, Предуведомление
„Только то, что не является ничем из того, что мы видим, есть бытие, бытие того, что мы видим.“
«Письмо к ***», 1831
Предисловие к сборнику «Стихотворения» (1831)
A poem, in my opinion, is opposed to a work of science by having, for its immediate object, pleasure, not truth; to romance, by having for its object an indefinite instead of a definite pleasure, being a poem only so far as this object is attained; romance presenting perceptible images with definite, poetry with indefinite sensations, to which end music is an essential, since the comprehension of sweet sound is our most indefinite conception. Music, when combined with a pleasurable idea, is poetry; music without the idea is simply music; the idea without the music is prose from its very definitiveness.
Из прозы