„Это не ведающие, что творят, не знают, что творят, а ведающий — знает!“

„Не зная своего будущего, я сам его творю.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Я неистощимый источник ересей. Не зная ни одной, исповедую их все. Может быть и творю.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Искусство — отражение и познание жизни; не зная жизни, творить нельзя.“

Константин Сергеевич Станиславский (1863–1938) российский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог

„Историю творят прилежные люди, которые хорошо знают цену времени.“

Сандей Аделаджа (1967) украинский проповедник нигерийского происхождения

„Там, я знаю, начальников не бывает, так что народ творит, что хочет — давай, галерка, гуляем!“

Ярослав Александрович Евдокимов (1946) советский, российский, белорусский, украинский певец (баритон)

Обращался артист к людям.
Источник: Красивый «Фантазер» http://magmetall.ru/contribution/2483.htm, Магнитогорский металл, 27.02.2006 г.

„Чтобы поступать справедливо, нужно знать очень немного, но чтобы с полным основанием творить несправедливость, нужно основательно изучить право.“

Георг Кристоф Лихтенберг (1742–1799) немецкий физик, публицист, литературный критик

„Толпе надо смотреть прямо в глаза. Тогда даже если ты понятия не имеешь, что творишь, но у тебя такой вид, будто ты знаешь, что делаешь, окружающие всё равно будут думать, что ты настоящий профессионал.“

Нил Сандерсон (1978)

„Жестокость, знаете ли, не про чувства. Жестокость про глупость, господин барон. Жестокие люди – это глупые люди, у них абсолютно атрофировано воображение, и они не понимают, что творят. Вы – справедливы. Справедливость – антоним жалости. Можно быть и жестоким, и жалостливым, и сентиментальным. А вот справедливым и жалостливым быть невозможно. Вы – справедливы.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: «О Летучих змеях. Болонья и Анатомический Театр»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„То, что мы знаем, это капля, а то, что мы не знаем, это океан.“

Исаак Ньютон (1643–1727) английский физик, математик и астроном, один из создателей классической физики

„Дама – это женщина, которая знает, чего ей не следует знать, хотя она это знает.“

Жан Поль Бельмондо (1933)