Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Я не хотел бы быть политиком... Просто скажу вам это: если я стану вести кампанию, пойду против своего оппонента, он набросится на мою личность, и я перепрыгну через стол и задушу его до обморока, это как-то поможет моей кампании?“

—  Чак Норрис

Добавить примечание

I would not want to be a politician… Let me tell you this: If I was campaigning, and I go against my opponent and he started attacking my character, and I leap over the table and choke him unconscious, would that help my campaign?

Chuck Norris' reply when asked if Walker the Texas Ranger could be president, in an interview by BarelyPolitical.com (5 December 2007) http://www.youtube.com/watch?v=9bmzPkCVhj8

Последнее обновление 5 мая 2023 г. История
Темы
помочь , мыло , политик , обморок , кампания , стол , личность , стан , оппонент
Чак Норрис фото
Чак Норрис 17
киноактёр США 1940

Похожие цитаты

Михаил Дмитриевич Прохоров фото

„… многим это может показаться смешным, но люди со всей страны переводят деньги на мою избирательную кампанию. Больше ДЕНЬГИ ПЕРЕВОДИТЬ НЕ НАДО.“

Михаил Дмитриевич Прохоров (1965) российский политик и бизнесмен, миллиардер

Обращение к избирателям.

Барак Обама фото

„У меня больше не будет предвыборных кампаний. Я знаю это, потому что выиграл обе.“

Барак Обама (1961) 44-й президент Соединённых Штатов Америки

Источник: Обама пригрозил республиканцам блокировать неугодные ему решения http://ru.reuters.com/article/topNews/idRUKBN0KU0NR20150121 Рейтерс, 21.01.2014

Арсений Петрович Яценюк фото

„Любой результат для меня будет победой. Это та кампания, где я не проигрываю. По одной простой причине: я не за себя играю.“

Арсений Петрович Яценюк (1974) украинский политик

О президентских выборах 2010 года.
Будь-який результат для мене буде перемогою. Це та кампанія, де я не програю. З однієї простої причини: я не за себе граю.
Высказывания, В 2010 году
Источник: Яценюк не хоче «влаштовуватися» президентом, бо все тільки починається http://www.unian.ua/news/356456-yatsenyuk-ne-hoche-vlashtovuvatisya-prezidentom-bo-vse-tilki-pochinaetsya.html, УНІАН (12 января 2010)

Kim Kardashian фото

„Я могу не поддерживать полностью политику Трампа, но если он — тот человек, который может помочь людям, поверьте, что мне плевать на мою репутацию, на комментарии, мне все равно, что скажут люди. Я сосредоточусь на том, что мне важно, пойду и сделаю свою работу“

Kim Kardashian (1980)

peopletalk.ru
Интервью
Источник: Новое интервью Ким Кардашьян о том, как она разбила мужу сердце, о детях и о Трампе https://peopletalk.ru/article/novoe-intervyu-kim-kardashyan-o-tom-kak-ona-razbila-muzhu-serdtse-o-detyah-i-o-trampe/

Наполеон I Бонапарт фото

„Можно выиграть бой, но проиграть сражение;
Можно выиграть сражение, но проиграть кампанию;
Можно выиграть кампанию, но проиграть войну.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель
Рамзан Ахматович Кадыров фото

„Сегодня, когда посетил свою родную школу в Центарое, я вспомнил, как отказывался носить красный галстук. Это был мой детский протест против антирелигиозной кампании СССР.“

Рамзан Ахматович Кадыров (1976) российский государственный и политический деятель, глава Чеченской Республики
Рой Кин фото

„Перед матчем была вся эта кампания против расизма и агрессии в футболе. Было бы неплохо начать носить браслеты против нырков в футболе.“

Рой Кин (1971)
Виктор Степанович Черномырдин фото

„Россия — страна сезонная. (О посевной кампании).“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах
Алексей Анатольевич Навальный фото

„Бенефициаром нашей кампании "голосуй за любую, против "Единой России", как вы правильно сказали, была "Справедливая Россия", а могло бы быть "Яблоко", если бы "Яблоко" не занималось и тогда борьбой со мной и подыгрыванием Кремлю.»“

Алексей Анатольевич Навальный (1976) российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер

2015 год

Сергей Александрович Михеев фото

„Это известный технологический приём: когда кандидат по каким-то причинам, на самом деле, не может эффективно вести избирательную кампанию, его заменяют коллективным лицом, коллективным кандидатом. То есть, остаётся имя, остаётся фотография, изображение, остаётся какой-то основной слоган предвыборной кампании, а отрабатывают всё доверенные лица, всевозможные привлечённые авторитеты и массовка. <…> В этой ситуации, когда кандидат выходит из кампании каким-то образом, или на время выходит, за него включается вся команда и все, кого можно привлечь. Вот это мы сейчас и наблюдаем. Барак Обама, Пан Ги Мун, говорящие собачки, физкультурники. Все, все за Хиллари… Почему? Потому что она на бюллетне", она на больничном.“

Сергей Александрович Михеев (1967) российский политолог

Программа "Железная логика" с Сергеем Михеевым и Сергеем Корнеевским на радио "Вести FM". Эфир от 16.09.2016 года. Тема разговора: "Выборы в США, кандидат в президенты - Хиллари Клинтон и её муж Билл''.

Связанные темы