
„Футбол — командный вид спорта. Индивидуальные награды выигрываются благодаря командной работе.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
Football is the ultimate in team sport. And no individual can win a game by himself. Pelé is a famous name, but Pelé made his goals because another player passed to him at the proper time.
„Футбол — командный вид спорта. Индивидуальные награды выигрываются благодаря командной работе.“
„Я маниакальный перфекционист, мне нужно выиграть эту Олимпиаду во всех видах спорта.“
Источник: Телеграм-канал автора
„«Я» – последняя буква в алфавите, особенно в командных видах спорта.“
Из интервью журналу Русский репортёр
Every kid around the world who plays soccer wants to be Pelé. I have a great responsibility to show them not just how to be like a soccer player, but how to be like a man.
Источник: SI Flashback: Soccer's greatest genius // Sports Illustrated. — 1 June 1999.
Источник: [24 июня 2009 г., http://www.newizv.ru/sport/2009-06-24/110813-futbolist-sbornoj-rossii-aleksandr-kerzhakov.html, Футболист сборной России Александр Кержаков: «Мой девиз прежний — бил, бью и буду бить», Новые Известия, 2014-06-19]
„СПИД — классический пример гола, который человечество забило в свои ворота.“