Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Вы не родились победителем, но не родились и неудачником. Вы тот, каким вы создаёте себя.“

—  Lou Holtz

Добавить примечание

You were not born a winner, and you were not born a loser. You are what you make yourself be.

Последнее обновление 24 ноября 2023 г. История

Похожие цитаты

Михаэль Шумахер фото
Одри Хепбёрн фото

„Всегда лучше быть не победителем, а неудачником, жертвой несправедливости. Все дело в том, что я всегда чувствовала себя неудачницей. Всегда, на протяжении всей своей карьеры.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

Вариант: Всегда лучше быть не победителем, а неудачником, жертвой несправедливости. Всё дело в том, что я всегда чувствовала себя неудачницей. Всегда, на протяжении всей своей карьеры.

Стю Ангер фото
Джеки Чан фото

„Никогда не верь людям, которые говорят, что ничего не получится. Они неудачники и неудачниками останутся.“

Джеки Чан (1954) гонконгский и американский актёр, каскадер, кинорежиссёр, продюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен,…

„Все мы неудачники; все мы умрём.“

Джон Роберт Фаулз (1926–2005) английский писатель, романист и эссеист
Брюс Уиллис фото

Связанные темы