Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Выберите ленивого человека для выполнения трудной работы. Потому что ленивый человек найдет легкий способ eё выполнить.“
Добавить примечание
Choose a lazy person to do a hard job. Because a lazy person will find an easy way to do it.
Sometimes quoted with "difficult" instead of "hard".
A similar thought was expressed by automobile executive Clarence Bleicher in 1947 (before Bill Gates was born): "if you get a tough job, one that is hard, and you haven’t got a way to make it easy, put a lazy man on it, and after 10 days he will have an easy way to do it".
Misattributed
Источник: http://quoteinvestigator.com/2014/02/26/lazy-job/
Билл Гейтс 104
американский предприниматель и общественный деятель 1955Похожие цитаты
„Ленивый человек может быть хорошим человеком, но ленивая душа преступна.“
„Чем ленивее и глупее человек, тем чаще он беспокоит Бога.“
„Парламент — всего лишь большое собрание более или менее ленивых людей.“
„Только человек легкомысленный и ленивый говорит: «Мне уже поздно учиться – я слишком стар.»“
Цитаты из книги «Саморазвитие»
„Турки говорят: дьявол искушает всех, но ленивый человек искушает дьявола.“