„Любовь смотрит на мир глазами Бога.“

„Любовь делает человека счастливым, если он смотрит на мир влюбленными глазами.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Я смотрю на мир, как вы, закрытыми глазами, и этот мир светлый, мне же так сказали.“

Низам DRedd (1989) Казахстанский рэп-исполнитель

Источник: Песня Надежда

„Смотри в свое Сердце, как только увидишь Любовь — больше никогда не отводи глаз.“

Хазрат Инайят Хан (1882–1927)

„Молодежь смотрит на мир глазами своих кумиров.“

Вильгельм Швебель

„Безмятежными на мир смотри глазами.
Он тебя духовными осыплет дарами!“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь смотрит не глазами, а умом,
И поэтому крылатый Купидон нарисован слепым.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Я изнемогаю от того, что на мир я смотрю только своими глазами и никак не могу взглянуть на него как-нибудь иначе.“

Иван Алексеевич Бунин (1870–1953) русский писатель, поэт

„Я смотрю на мир голубыми глазами сквозь розовые очки и мне всё фиолетово…“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

„Никогда не опускайте голову. Держите её высоко. Смотрите миру прямо в глаза.“

Хелен Адамс Келлер (1880–1968) американская писательница, преподавательница и общественный деятель

„Самое важное в жизни научиться видить мир глазами бога.“

tvoide