
„С улицы уголовников привели к власти, и до сих пор это продолжается“
[о большевиках]
Источник: https://youtu.be/JRLL7toWmag?t=24
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
So far you have been treated as an officer and a gentleman, but don't think that this will go on if you don't behave better than you have done. You have two hours left in which to confess everything. If you don't, I shall hand you over to the Gestapo, who are used to dealing with such gangsters and criminals — you won't enjoy their methods a bit.
To Captain Sigismund Payne Best, as quoted in The Venlo Incident (1950) by Sigismund Payne Best, p. 41
„С улицы уголовников привели к власти, и до сих пор это продолжается“
[о большевиках]
Источник: https://youtu.be/JRLL7toWmag?t=24
Леонтьев В. Экономические эссе… М., 1990.
Приписываемые цитаты
„Никто не безгрешен. И я не святой. Я до сих пор учусь вести себя правильно.“
„Всё можно сделать лучше, чем делалось до сих пор.“
„Если дела будут идти таким манером, то у народа не останется сил даже для гражданской войны“