Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда в начале 80-х я на несколько лет прекратил гастролировать, оглядываясь назад это было ошибкой. Я потерял связь со своей аудиторией, и я думаю, что это было плохим для карьеры решением.“

— Ферри, Брайан

Добавить примечание

When I stopped touring in the early '80s for a few years, it was a mistake looking back. I lost touch with my audience in a way and I think that was a bad career move.

Последнее обновление 2 июля 2022 г. История

Темы

аудитория , ошибка , решение , связь , карьера , связи , ошибки , ошибка , начало

Ферри, Брайан 2

британский музыкант, певец 1945

Похожие цитаты

„С самого начала хорошо рассуждайте, и тогда уже никогда не будет никакой необходимости оглядываться назад со смущением и сомнением.“

Далай-лама XIV (1935) духовный лидер буддистов-ламаистов

„Будем оглядываться назад только для того, чтобы учиться на своих ошибках и набираться сил к матчу.“

Серхио Рамос (1986) Испанский футболист

„Это, возможно, не то будущее, которое я хотела выбрать. Я думаю, что можно добиться успеха, как в браке, так и в карьере, даже если я этого не достигла. Но и это — не плохое будущее. И я не боюсь его.“

Барбара Стэнвик (1907–1990) американская актриса, первая супруга Роберта Тейлора

„Скажу, что нам с Брэдом интересно работать вместе. Это было здорово. Мы же примерно в одно время начинали карьеру — в 90-х.“

Леонардо Ди Каприо (1974) американский актёр и продюсер

fakty.ua
Из интервью
Источник: «У Тарантино сразу есть полное понимание истории, которую он рассказывает. Поэтому каждый его фильм — произведение искусства» https://fakty.ua/308557-poroj-mne-nuzhen-kto-to-chtoby-prosto-vmeste-posmotret-televizor---leonardo-di-kaprio