Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Многие желают этого. Мы народ ленивый, но глубоко разрушительный. Если быть революции, то лишь Бог знает, чем она закончится. Думаю, что конституционный режим стал бы концом России. Нам нужен деспот!“

— Михаил Николаевич Тухачевский

Добавить примечание

Many desire it. We are a slack people but deeply destructive. Should there be a revolution, only God knows where it will end. I think that a constitutional regime would mean the end of Russia. We need a despot!

Speaking about revolution in Russia. Quoted in "The Red Army" - Page 112 - by Michel Berchin, Eliahu Ben-Horin - 1942

Последнее обновление 29 июня 2022 г. История

Темы

режим , бог , многое , режим , народ , революция , знать

Михаил Николаевич Тухачевский 6

советский военный деятель, видный военачальник времён Гражд… 1893–1937

Похожие цитаты

„Устроить революцию в России, в сущности, не так уж трудно. Но для этого нужно дерзать, а у нас никто не дерзнёт.“

Георгий Аполлонович Гапон (1870–1906) русский православный священник, политический деятель и профсоюзный лидер, выдающийся оратор и проповедник

О завоевании свободы

„Мне все равно, будут ли меня помнить. Когда жизнь закончится, она закончится. Но мне было бы приятно, если бы Бог знал о моем существовании, потому что я верующий человек.“

Жак-Ив Кусто (1910–1997) Французский океанограф, популяризатор науки, один из создателей акваланга.

„2012 — это уже просто бред, а не год. Когда он наступит, я думаю, многие будут разочарованы тем, что произошли всего лишь очередные выборы в России…“

Noize MC (1985) российский хип-хоп исполнитель, рок-музыкант, композитор и актёр

„Мы всегда в России считали, что русские и украинцы – это один народ. Я так думаю и сейчас.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

http://kremlin.ru/news/47878#sel=7:3,7:19
On Ukraine

„Верховная Рада приняла такой закон, относительно Конституционного Суда, решение которого не может никто отменить, даже Бог. Его нужно выполнять.“

Владимир Михайлович Литвин (1956) украинский политик, 6-й и 9-й Председатель Верховной рады Украины

2011 год
Источник: Решение КС не может отменить даже Бог, — Литвин http://lb.ua/news/2011/01/10/80352_reshenie_ks_ne_mozhet_otmenit_dazh.html

„Очевидно, я плохой православный. Меня оправдывает лишь то, что США желали и желают смерти моей стране и моему народу.“

Сергей Васильевич Лукьяненко (1968) российский писатель-фантаст

Цитаты из Живого Журнала
Источник: комментарий на пост «Злобное шипение на российско-грузинскую тему» от lemming-drover http://lemming-drover.livejournal.com/32804.html?thread=1967652#t1967652