
„Иногда вопросы очень сложны, но ответы на них просты.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.
„Иногда вопросы очень сложны, но ответы на них просты.“
„На войне все очень просто. Но самое простое оказывается наиболее сложным.“
„Это очень просто, мои дорогие: потому что политика гораздо сложнее, чем физика.“
В ответ на вопрос, почему люди смогли создать атомное оружие, но не могут установить контроль над ним
„Конечно, это очень просто — писать для детей. Так же просто, как.“
ошибочный перевод Душенко «bringing them up» — «рожать их»
„Люблю вас. Просто в очень редкой форме.“