Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Основная причина несчастья - не сама ситуация, но ваши мысли о ней.“
Добавить примечание
The primary cause of unhappiness is never the situation but your thoughts about it.
Вариант: The primary cause of unhappiness is never the situation, but you thoughts about it. Be aware of the thoughts you are thinking.
Источник: A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose
Похожие цитаты

„Основная мысль человека есть мысль о Боге, основная мысль Бога есть мысль о человеке.“
„Брак — основная причина разводов.“

„Запреты — это основная причина всех преступлений.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming

„Счастье или несчастье человека в основном является делом его собственных рук.“
„Мы изменяем себя в основном по одной из двух причин — вдохновение или отчаяние.“