Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„В общем, краткость - сестра таланта, а проверенная временем краткость - ещё лучше!“
Добавить примечание
Broadly speaking, short words are best, and the old words, when short, are best of all.
Speech on receiving the London Times Literary Award November 2, 1949
Never Give In! The Best of Winston Churchill’s Speeches, Hyperion (2003), p. 453 ISBN ISBN 1401300561
Post-war years (1945–1955)
Источник: Never Give In!: The Best of Winston Churchill's Speeches
Уинстон Черчилль 268
британский государственный и политический деятель, военный,… 1874–1965Похожие цитаты
„Краткость — сестра таланта и медсестра бездарности.“
„Талант неожиданно взбунтовался: не пожелал быть братом краткости.“
Ал. П. Чехову, 11 апреля 1889 года
Цитаты из писем
Вариант: Мой совет: в пьесе старайся быть оригинальным и по возможности умным, но не бойся показаться глупым; нужно вольнодумство, а только тот вольнодумец, кто не боится писать глупостей. Не зализывай, не шлифуй, а будь неуклюж и дерзок.