„С женщиной легче всего, когда она идёт на чувствах. И тяжелее всего, когда включаются мозги.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди обычно не меняются, если в их жизни не происходит травмирующее событие, которое принуждает мозг включаться“

Питерсон, Джордан (1962)

„Мозги экономить не надо, это не электричество. Включайтесь в жизнь, думайте каждую секунду своей жизни, а не один раз в год, по большим праздникам.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Женщины с мозгами идут к мозгам.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Нет ничего тяжелее, как идти этим путём, сохраняя хладнокровие и чувство сострадания.“

Рудольф Гёсс (1901–1947) комендант концлагеря Освенцим, нацистский военный преступник

„Женщине легче влюбиться, чем признаться в любви. А мужчине легче признаться, чем влюбиться.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Если женщина идёт с опущенной головой — у неё есть любовник! Если женщина идёт с гордо поднятой головой — у неё есть любовник! Если женщина держит голову прямо — у неё есть любовник! И вообще — если у женщины есть голова, то у неё есть любовник!“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„О чувствах легче говорить шепотом, чем разглашать их на весь мир.“

Anna Frank (1929–1945) еврейская девочка, автор «Дневника Анны Франк»

Источник: Дневник Анны Франк

„Мне было бы легче примирить всю Европу, чем нескольких женщин.“

Людовик XIV (1638–1715) король Франции, развил единство и мощь страны

Граф Оноре Габриэль Рикетти де Мирабо, «Esprit de Mirabeau» (1804) том 1. В 70-е годы Людовик XIV был свидетелем и невольным арбитром в долголетнем конфликте между своей фавориткой маркизой де Монтеспан и гувернанткой королевских бастардов мадам де Ментенон, которая в скором времени сменила первую в королевской постели
Je mettrais plutôt toute l’Europe d’accord que deux femmes.

„Женщине, снявшей паранджу, легче раздеться.“

Владимир Ильич Голобородько (1940)

„Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей.“

Александр Сергеевич Пушкин книга Евгений Онегин