„Для каждой гордой особы, в аду приготовлен отдельный котёл“

„У каждого свой ад.“

Ричард Длинные руки (1939)

„У каждого имеется свой собственный ад.“

Банана Ёсимото книга N-P

N-P

„У каждого человека свой личный ад, и не один.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Каждый из нас - наш собственный дьявол, и мы превращаем этот мир в наш ад.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Я считаю неотъемлемым правом каждого — следовать в ад своим собственным путем.“

Роберт Фрост (1874–1963) американский поэт

„Ада нет. Есть очередь в ад.“

Vera Pavlova (1963)

„Ад внутри каждого из нас. Единственное что мы делаем во благо и спасение души — всю свою жизнь пытаемся сбежать из него.“

Иван Пьянов

„Каждый человек носит на дне своём немного ада: пошевелите кочергой - повалит смрадный дым.“

Захар Прилепин (1975) русский писатель, филолог, журналист

Обитель

„Я верю в рай и ад. Действительно, есть ад, есть рай, и никто не может отрицать его. У рая есть все, что он хочет. Они обязательно увидят ад. Ад и рай-навсегда.“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я плохой и иду в ад, и мне все равно. Я лучше буду в аду, чем где-то, где есть ты.“

Уильям Фолкнер (1897–1962) американский писатель