Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Республиканская и Демократическая партии - одинаково капиталистические партии, различающиеся только тем, что отстаивают разные круги капиталистических интересов.
- Юджин В. Дебс“

— Юджин Дебс

Добавить примечание

The Republican and Democratic parties are alike capitalist parties — differing only in being committed to different sets of capitalist interests

they have the same principles under varying colors, are equally corrupt and are one in their subservience to capital and their hostility to labor.
The Socialist Party and the Working Class (1904)

Последнее обновление 6 ноября 2022 г. История

Темы

интерес , партия , круг

Юджин Дебс 6

1855–1926

Похожие цитаты

„Партии всегда разные, интервью всегда одинаковые.“

Гарри Кимович Каспаров (1963) советский и российский шахматист, 13-й чемпион мира по шахматам, шахматный литератор и политик

„Считаю, что в Украине должна быть создана единая демократическая партия. Как у американцев есть GOP (Grand Old Party, так комментаторы называют Республиканскую партию в США. — ВВС Украина), GDP — Great Democratic Party. <…> «Батькивщина» и «Фронт перемен» должны стать основателями новой демократической партии.“

Арсений Петрович Яценюк (1974) украинский политик

Высказывания, В 2012 году

„…Нынешняя политика партии в деревне есть не продолжение старой политики, а поворот от старой политики ограничения (и вытеснения) капиталистических элементов деревни к новой политике ликвидации кулачества, как класса.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

«К вопросу о политике ликвидации кулачества как класса»
"Красная Звезда" № 18, 21 января 1930 г. Соч. — Т. 12. — С. 183.
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной
Источник: К вопросу о политике ликвидации кулачества как класса http://stalinism.ru/Tom-XII/K-voprosu-o-politiki-likvidatsii-kulachestva-kak-klassa.html на сайте stalinism.ru