Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Я очень скучаю по этому. Я скучаю по оживлению. Я скучаю по адреналину и по крикам в микрофон. Я скучаю по атмосфере, по товариществу. Но я не скучаю по этому так сильно, как мог бы, потому что у меня не было полной абстиненции.“

Добавить примечание

I miss it enormously. I miss the buzz. I miss the adrenalin and I miss shouting into the microphone. I miss the atmosphere, I miss the camaraderie. But I don't miss it as much as I might have done, because I haven't had a total withdrawal.

Oliver Owen (July 1, 2007) "The Observer: Silverstone British Grand Prix 2007: Murray Walker Interview: Mint Condition", The Observer.
Interviews

Последнее обновление 17 февраля 2023 г. История
Мюррей Уокер фото
Мюррей Уокер 73
английский журналист и телекоментатор 1923

Похожие цитаты

Вита Сэквилл-Уэст фото
Меган Фокс фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Эминем фото
Анастасия Юрьевна Заворотнюк фото

„Очень важно, чтобы на площадке была гармония и творческая атмосфера“

Анастасия Юрьевна Заворотнюк (1971) Российская актриса театра и кино, телеведущая

О кино

Николай Васильевич Гоголь фото

„Нет уз святее товарищества!“

Николай Васильевич Гоголь (1809–1852) русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

«Тарас Бульба»
Из произведений

Константин Львович Эрнст фото

„Я этого не говорил ни в микрофон, ни при выключенном микрофоне, я этого не говорил вообще. Это провокация против меня..“

Константин Львович Эрнст (1961) российский медиаменеджер и продюсер, генеральный директор Первого канала

4 апреля Викиновости
2013 год
Источник: Константин Эрнст в запрещённом интервью: я знаю, кто убил Влада Листьева https://ru.wikinews.org/wiki/Константин_Эрнст_в_запрещённом_интервью:_я_знаю,_кто_убил_Влада_Листьева

Михаил Михайлович Пришвин фото
Адриано Челентано фото
Франческо Гвиччардини фото

Связанные темы