„Чтобы по-настоящему насладиться красотой умиротворённого штиля, — необходимо пережить настоящий шторм.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Того, кто знаком со штормом, подташнивает от штиля.“

Дороти Паркер (1893–1967) американская писательница и поэтесса

„Насладиться ленью по-настоящему может лишь тот, у кого есть куча совершенно неотложных дел.“

Джером Клапка Джером (1859–1927) английский писатель-юморист, драматург

„Человек, который боится поражения, никогда не сможет насладиться плодами настоящего успеха.“

Пит Зафра

„Что ни говорите, а надежда на светлое будущее, хоть как-то помогает народу пережить настоящее.“

Джулиана Вильсон

„Только чистые сердца видят настоящую красоту.“

Янка Брыль (1917–2006)

Эта цитата ждет обзора.

„Настоящая красота всегда триггерит мысль, проживание.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Чтобы быть по-настоящему свободным, необходимо иметь разум!“

Петр Квятковский

„Красота мимолетна. Но красота духа, красота воображения и красота души — это настоящие достоинства.“

Вивьен Ли (1913–1967) английская актриса

„Мы уходим, а красота остается. Ибо мы направляемся к будущему, а красота есть вечное настоящее.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

„Искусственная красота ослепляет глаза, настоящая — исцеляет.“

Иван Пьянов