„Ценность может стать бесценной, когда приходит осознание цены.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Успех приходит от осознания того, что вы сделали все возможное, чтобы стать лучше, того, на что вы способны.“

Джон Вуден (1910–2010)

„Ценности абстрактны, цены конкретны.“

Габриэль Лауб (1928–1998) чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист

„Ценности нынче не в цене.
Даже жизнь людская — свою былую теряет ценность!“

Петр Квятковский

„Прежде всего необходимо смотреть на ценность, а не на цену.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»

„Даже со временем, к тебе понимание собственного взросления не приходит совсем, но осознание дополнительных обязательств, к тебе приходит мгновенно.“

Иван Пьянов

„Приходит осознание…
Чем глубже я пытаюсь копаться в себе.
Тем чаще зависаю в изумлении…“

Петр Квятковский

„Цена — это то, что вы платите. Ценность — это то, что вы получаете.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

„Лисп-программисту известна ценность всего, но неизвестна цена чего бы то ни было.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Циник — человек, знающий всему цену, но не знающий ценности.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные

„Ценность подарка определяется скорее его уместностью, нежели ценой.“

Чарльз Уорнер (1829–1900) американский романист и эссеист