„Чтобы не завидовать, я стал уважать.
Чтобы не злиться, я стал прощать!“

„Кто смеется, тот не злится, потому что смеяться — значит прощать.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Завидуя хорошему, можно самому стать неплохим.“

Георгий Александров (1950) российский афорист

„Пока интеллигенты не станут хамами, народ не будет их уважать.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист

„Чтобы не лицемерить, я маски снимаю.
Чтобы не завидовать, я успешных уважаю!“

Петр Квятковский

„Когда уважаешь свой талант, не станешь прибегать к средствам, которыми завоёвывают толпу.“

Гюстав Флобер (1821–1880) французский писатель

Без источников

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ничего не осуждайте, и вы будете счастливы. Прощайте все, и вы станете ещё счастливее. Любите все, и вы будете самым счастливым.“

Джек Керуак (1922–1969)

„Потому я и стал актёром — хотел представлять всё, что присуще человеческой природе, и прощать её худшие стороны.“

Том Хиддлстон (1981) британский актёр

„Не злитесь на себя и вам не придётся злиться на других.“

Петр Квятковский

„Я очень уважаю Николая Носкова за то, что он — один из немногих наших певцов — умеет это делать. И всегда из-за этого завидовал ему — по-хорошему: мы друзья.“

Николай Иванович Носков (1956) советский и российский музыкант, певец, композитор

О нём, Валерий Кипелов

„Когда я прав, я обычно злюсь. А Черчилль злится, когда он не прав. Так и получалось, что мы очень часто злились друг на друга.“

Шарль де Голль (1890–1970) французский генерал, государственный деятель