„В маленькой, нежной и хрупкой плоти скрипки — все чувства вселенной мирно уживаются.“

„Обманчив женский внешний вид,
поскольку в нежной плоти хрупкой
натура женская таит
единство арфы с мясорубкой.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

„Любовь — могучее, сильное чувство, и в то же время нежное и хрупкое. Счастлив тот, кто в любви взаимностью не ущемлен и предательством!“

Наталья Владимировна Бурмакина

„Смерть — это мирный сон, отдохновенье плоти,
А жизнь — бессонница, пристрастная к заботе.“

Абуль-Ала аль-Маарри (973–1057)

„Мы должны быть благодарны вселенной за то, что у нее нет чувства юмора.“

Вернер Херцог Стипетич (1942)

„Любовь-это та скрипка,которая играет на наших чувствах.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Может быть, вы думаете, что я маленький, но в моей голове целая вселенная.“

Йоко Оно (1933) японская авангардная художница, певица и деятель искусства, вдова Джона Леннона

„Цветы осознанно не дают нежным человеческим чувствам завянуть!“

Петр Квятковский

„Если жизнь будет существовать во Вселенной такого размера, то единственное, чего она не может себе позволить, - это чувство меры.“

Дуглас Ноэль Адамс (1952–2001) английский писатель, драматург и сценарист, автор серии книг «Автостопом по галактике»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„О сон, о нежный сон, Природы нежная кормилица, Как я напугал тебя. Что больше ты не можешь мои веки опустить, И чувства в забытье погружать?“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Моя живопись — это жизнь и пища, плоть и кровь. Не ищите в ней ни ума, ни чувства.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств