Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Я считаю ошибкой нанимать огромное количество людей для выполнения сложной работы. Численность никогда не компенсирует талант в получении правильного ответа (два человека, не знающих чего-то, не лучше одного), может тормозить прогресс и сделать задачу невероятно дорогой.“

— Элон Маск

Добавить примечание

I think it is a mistake to hire huge numbers of people to get a complicated job done. Numbers will never compensate for talent in getting the right answer (two people who don't know something are no better than one), will tend to slow down progress, and will make the task incredibly expensive.

Conversation: Elon Musk on Wired Science (2007)

Последнее обновление 2 июня 2025 г. История

Темы

мужчины , выполнение , ошибка , работа , ошибки , ответ , дорога , получение , численность , невероятный , дорогая , количество , задача , талант , работа , количество , ошибка , человек

Элон Маск 52

канадско-американский инженер, предприниматель, изобретател… 1971

Похожие цитаты

„Одна машина может сделать работу пяти обычных людей; ни одна машина не сделает работу одного незаурядного человека.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Путь всех успешных людей уложен ошибками. Все-таки пока сам не сделаешь, не поймешь, как правильно, сколько ни смотри на ошибки других. Но успешные потому и успешные, что снова и снова повторяли попытки, и количество перешло в качество.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„В мире есть огромное количество проторённых дорог, и если вам посчастливится найти хотя бы одну из них – следуйте по ней. Но если такой дороги перед вами нет – берите в руки кирку и лопату, и за работу! Ибо только вы отвечаете за то, чтобы построить дорогу к успеху – для себя и для тех, кто пойдёт за вами.“

Амелия Эрхарт (1897–1937) писательница, пионер авиации

„Сделать сложно и дорого — легко. Сделать просто и разумно — гораздо сложнее.“

Александр Журба

„Мы предпочитаем нанимать на работу тех, кто привык учиться изо дня в день — на собственных ошибках, на чужих и на тренингах. Завтра такие люди будут впереди!“

Ласло Блок

„Честность - очень дорогой талант, не ждите его от дешевых людей.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

„Возраст не определяет ничего. Потому что опыт приходит с количеством анализа своих ошибок и работы со своими страхами. Можно стать очень опытным человеком за один год, если не пропускать ни одного страха. Если проделывать «работу над ошибками» с каждой ошибкой, можно стать мудрецом за год. Главное, работать и анализировать, а не убегать страусом запрятывать голову в бетон.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда для выполнения какой-либо работы кажется, что она потребовала огромных усилий и труда, то речь идет о грандиозном замысле.“

Эдмунд Бёрк (1729–1797) английский парламентарий, политический деятель, публицист

„Семейный очаг избавляет нас от огромного количества работы, не оставляя времени на нее.“

Габриэль Лауб (1928–1998) чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист

„Самая сложная, а вместе с тем и грязная работа, это дурить людей и вводить их в заблуждение, манипулировать ими ради того чтобы они оставались людьми. И в следующий раз, когда вы увидите священника на дорогом автомобиле, просто знайте, он один из тех кто считает что достоин этого.“

Иван Пьянов

Связанные темы