Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Любовь, которая иногда следует за нами, - это наша беда, которую мы всё равно благодарим как любовь.“

Добавить примечание

The love that follows us sometime is our trouble, which still we thank as love.

Источник: Macbeth

Последнее обновление 27 января 2025 г. История
Темы
любовь , беда
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир 217
английский драматург и поэт 1564–1616

Похожие цитаты

Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Махатма Ганди фото

„Бог есть любовь; это единственная истина, которую я всецело признаю. Любовь равна Богу.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании
Игнатий (Брянчанинов) фото
Лев Юрьевич Новожёнов фото
Пол Маккартни цитата: „В конечном счете, любовь, которую ты принимаешь, равна любви, которую ты создаёшь.“
Пол Маккартни фото

„В конечном счете, любовь, которую ты принимаешь, равна любви, которую ты создаёшь.“

Пол Маккартни (1942) британский рок-музыкант, певец, композитор, мультиинструменталист и продюсер, один из основателей группы The Bea…
Себастьян-Рош Николя де Шамфор фото
Валерий Кипелов фото
Эразм Роттердамский фото

Связанные темы